Une lettre du Finanzamt, expliquée
Le Finanzamt est l'administration fiscale allemande. Ses courriers vont de simples demandes à l'avis d'imposition, le plus important de tous. Voici comment les distinguer et quoi faire.
S'il s'agit d'un Steuerbescheid (avis d'imposition) et que vous n'êtes pas d'accord, la voie de recours est l'Einspruch — en général dans un délai d'un mois à compter de la notification. La date exacte figure dans la Rechtsbehelfsbelehrung (indication des voies de recours), à la fin de la lettre.
De quel type de lettre s'agit-il ?
- Steuerbescheid — l'avis d'imposition. Indique votre remboursement ou votre rappel d'impôt et comporte un délai de recours d'un mois.
- Anforderung / Erinnerung — une demande de documents ou un rappel de dépôt de votre déclaration. En général avec un délai de réponse indiqué.
- Vorauszahlungsbescheid — fixe les acomptes trimestriels pour l'année en cours.
- Mitteilung / Steuernummer — une notification d'information, par ex. votre nouveau numéro fiscal.
Comment vérifier un Steuerbescheid
- Comparez avec votre déclaration. Mettez en regard les chiffres retenus par le Finanzamt et ce que vous avez déclaré — revenus, frais professionnels (Werbungskosten), dépenses particulières (Sonderausgaben).
- Lisez les « Erläuterungen ». Si l'administration s'est écartée de votre déclaration, la raison y est expliquée.
- Vérifiez le statut. Notez si l'avis a été émis « sous réserve de vérification » (unter Vorbehalt der Nachprüfung) ou à titre provisoire (vorläufig) — cela peut permettre des modifications ultérieures.
- Vérifiez le résultat final. Le remboursement ou le rappel correspond-il à votre propre calcul ?
Comment déposer un Einspruch
Écrivez au Finanzamt qui a émis l'avis (l'adresse et le numéro fiscal figurent sur la lettre). Une seule phrase suffit à respecter le délai : que vous formez un Einspruch contre l'avis du [date]. Les motifs détaillés peuvent suivre plus tard. Conservez une preuve d'envoi.
Cas typique : Steuer-ID ou Steuernummer ?
Peu après votre arrivée et votre déclaration de domicile (Anmeldung), une lettre arrive avec un numéro à 11 chiffres. Ce n'est ni une facture ni un avis d'imposition : c'est votre numéro d'identification fiscale. L'Allemagne utilise deux numéros différents, qu'on confond souvent :
- Steuer-ID (steuerliche Identifikationsnummer) — attribuée une seule fois par le Bundeszentralamt für Steuern et valable à vie, même si vous déménagez (§ 139b AO). Votre employeur en a besoin pour le prélèvement de l'impôt sur le salaire (Lohnsteuer).
- Steuernummer — attribuée par votre Finanzamt local, par exemple lors d'une première déclaration ou d'une activité indépendante. Elle peut changer si vous déménagez dans le ressort d'un autre Finanzamt. Elle figure en haut des lettres du Finanzamt et doit apparaître dans votre réponse, notamment dans un Einspruch.
Frontaliers : si vous habitez en France et travaillez en Allemagne (ou l'inverse), la convention fiscale franco-allemande prévoit des règles particulières. Elles dépendent de votre situation exacte : faites vérifier votre cas par le Finanzamt, un Steuerberater ou votre service des impôts en France avant de répondre. Si la lettre réclame un paiement en retard, voyez aussi notre guide sur la Mahnung.
Questions fréquentes
Widerspruch ou Einspruch contre le Finanzamt ?
De combien de temps est-ce que je dispose ?
Dois-je motiver l'Einspruch immédiatement ?
Quelle est la différence entre la Steuer-ID et la Steuernummer ?
J'ai perdu ma Steuer-ID — comment la retrouver ?
Lisez votre lettre fiscale en quelques secondes
Importez une photo ou un PDF : Mein Büro repère l'expéditeur, le montant et le délai, décompte les jours restants et vous propose les prochaines étapes. Sur demande, il prérédige votre réponse en allemand — la langue qu'attend l'administration.
Scanner ma première lettre gratuitement5 scans gratuits par mois · sans carte bancaire · serveurs dans l'UE · aussi en application Android